Film-Plateau: Ballad of Tara (1979)

Tara is een jonge weduwe die na het overlijden van haar grootvader terugkeert naar haar dorp. Met als enige erfstuk een mysterieuze sabel trekt ze met haar twee kinderen door het land. Tijdens deze reis ontmoet ze een mysterieuze ridder uit een ver verleden, die op zoek blijkt naar de sabel. Zijn queeste wordt echter bemoeilijt door zijn groeiende gevoelens voor Tara. Als weemoedig spookverhaal, ontleend aan de Iraanse folklore, is Ballad of Tara bovenal een verhaal over het patriarchale dorpsleven, waarin Tara, vertolkt door Susan Taslimi, een vrijer en boeiender bestaan leidt dan de kleurloze mannen die haar omringen.

Beyzai, een van de grondleggers van de Iraanse New Wave uit de jaren 60, is vooral bekend om zijn werk van na de Iraanse Revolutie, zoals Bashu, the Little Stranger (1989). Toch is zijn weinig geziene werk van vóór 1979 eigenlijk nog opmerkelijker door het uitgesproken feminisme en de gedurfde esthetiek, met het anachronistische liefdesverhaal van Ballad of Tara als mooiste voorbeeld.

De film wordt ingeleid door vertaler-tolk en filmcurator Mahdieh Fahimi.

__________________________________________________________________

ENGLISH Tara is a young widow who returns to her village after the death of her grandfather. With a mysterious sabre as her only inheritance, she travels across the country with her two children. During this journey, she meets a mysterious knight from the distant past, who turns out to be searching for the sabre. However, his quest is complicated by his growing feelings for Tara. A melancholic ghost story derived from Iranian folklore, Ballad of Tara is above all a story about patriarchal village life, in which Tara, played by Susan Taslimi, leads a freer and more exciting life than the colourless men who surround her.

Beyzai, one of the founders of the Iranian New Wave of the 1960s, is best known for his work after the Iranian Revolution, such as Bashu, the Little Stranger (1989). Yet his little-seen work from before 1979 is actually even more remarkable for its outspoken feminism and daring aesthetics, with the anachronistic love story of Ballad of Tara as the finest example.

The film will be introduced by translator-interpreter and film curator Mahdieh Fahimi.